Этикет пачки чая

Опубликовано meval - ср, 31/10/2018 - 20:41

tea_01.jpg
Вот такой этикет от упаковки индийского чая удалось оторвать от стенки старого сундука.

 

Этикетами от чая были обклеены внутренности одного очень старого на вид сундука, вота и терпение сделали свое дело. Один этикет начала ХХ века удалось оторвать от стенки сундука практически не повредив, но для сохранности пришлось наклеить скотч с обратной стороны. Судя по количеству чайных этикетов на стенках сундука, хозяин сундука явно имел отношение к челябинской чаеразвесочной фабрике «приемник Алексея Губкина А. Кузнецов и К»

 

Этикет гласит, он был ¼ фунтовой упаковкой индийского чая №44, предположительно для расфасовке на челябинской чаеразвесочной фабрике «приемник Алексея Губкина А. Кузнецов и К». Такая чаеразвесочная фабрика находится на улице Елькина., соответственно опираясь на дату постройки и закрытия фабрики, можно предположить что этикету около 100 лет.

 

Почему индийский чай назывался №44 неясно, возможно определял процент содержания компонентов чайной смеси, встречалась нумерация чая - 0, 2, 10, 44, 94.

 

На этикетке можно встретить необычную букву, смесь буквы П и Ъ, которая читается как Е, но при этом не является аналогом буквы Е. Например в имени «Алексея» есть обе эти буквы, то есть были правила правописания, которые предписывали ставить разнее Е в зависимости от ситуации. Также можно обратить внимание на буквы И и i, в слове «Индийский» обе буквы используются в равной степени.

 

 

tea_02.jpg
Часть этикета №2

 

 

Эта часть этикета интересна своей ценой – 45 копеек за 1/4фунтовую упаковку чая. Наличие ценника напечатанного типографским способом говорит об отсутствии инфляции на самом деле, а не по уверениям правительства.

 

Наличие арабской вязи непонятно, возможно требование поставщика развесного чая, а возможно учитывались интересы арабскоговорящих жителей региона.

 

tea_03.jpg
Часть этикета №3

 

На середине этикета надпись сделана наоборот по отношению текста всего этикета. Возможно, это была упаковочная лента или почтовая марка для бандеролей. На ней отчетливо видно слово «бандероль» написанное шрифтом отличным от всего этикета, другие слова не читаются, но на ленте как минимум два слова.

 

tea_04.jpg

Часть этикета №4

 

Если разные пачки индийского чая имели разную нумерацию - 0, 2, 10, 44, 94 то абсолютно на всех этикетках была надпись «Ч.К. №750», понять смысл которой не удалось, возможно чайная компания №750. Как можно увидеть одной арабской вязью на этикете не ограничились, также встречается немецкий, французский и английский текст.

 

 

tea_05.jpg

Часть этикета №5

 

Серебристая квадратная область содержит перечисления разных российских городов, текст читается с трудом даже под лупой, возможно на немятом этикете это был хорошо читаемый список городов.  Сверху наблюдается арабская вязь, судя по размеру букв, это название чая на арабском.

 

tea_06.jpg

Этикет в полный размер.

Добавить комментарий

Ограниченный HTML

  • Допустимые HTML-теги: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
  • Адреса веб-страниц и email-адреса преобразовываются в ссылки автоматически.